Memento mori

Recuerda que morirás

Hace ya más de cien años existía la costumbre de fotografiar a los muertos, ataviados en sus mejores ropas, incluso sentados o acomodados con sus familias, para preservar un último recuerdo de su presencia en la tierra.  Aunque en nuestros días la idea es algo macabra, no perdamos de vista que en aquellos tiempos la fotografía no era algo cotidiano y esas fotos eran quizás el único testimonio tangible de la existencia de dichas personas.

Remember that you will die

Over a hundred years ago it was customary in some cultures to photograph the dead, wearing their best clothes, even posing with their families, as a way of preserving a memory of their existence.  Lets not forget that photography was not widespread in those days.  Those photos were, in come cases, the only tangible evidence of a person’s existence.

Share/Bookmark

Leave a comment

Your comment